Das grosszügige Zimmer 4 «Crescendo» verfügt neben einem Doppelbett zusätzlich über ein Bettsofa für 2 Personen mit Sicht nach Westen auf den eigenen Rebberg.
La camera doppia I «Affettuosa» con letto matrimoniale e materassi separati è accessibile dal 1 ° ingresso principale tramite le scale. La camera ha un balcone che si affaccia sul cortile ad est (condiviso con la camera«Brillante» (Camera II)) e una grande terrazza sul lato ovest, confinante e insieme alla camera «Brillante» con vista sulle Alpi italo-francesi fino al «Mon Viso». Le finestre si affacciano sul cortile.
Das Zimmer 5 «Amorosa» mit einem Panoramafenster und Sicht auf den Innenhof und des Swimmingpools ist rund 3 m hoch im neueren Teil des Gebäudes. Es verfügt über ein Doppel- & ein Einzel-Bett, als Dreier- oder Familienzimmer benutzbar.